Interview de ma mère...
Ma mère a étudié et enseigné le russe dans sa jeunesse. Elle a aussi pu faire plusieurs voyages d’étude à l’époque de la Russie bolchévique. J’ai trouvé intéressant de l’interviewer avant son retour dans le pays…
Pourquoi avoir étudié le russe ?
• Par goût de l’Inconnu
• Pour des raisons pratiques : section de 10-12 élèves au maximum
• L’intuition que c’était une belle langue (NDLR : C’est vrai).
A quand remonte ton dernier voyage en Russie ?
1969.
Pour quelles raisons et où résidais-tu ?
Vacances d’été d’abord à Sotchi, au bord de la Mer Noire, puis à Moscou et Leningrad.
Quel est ton meilleur souvenir ?
La vision des ours dans le Caucase, en liberté… séparés des humains par un lac.
Et ton pire souvenir ?
L’enterrement d’une petite fille inconnue noyée… mais selon le rite orthodoxe le cercueil ouvert, la tête découverte et avec une fanfare horrible.
Ton endroit préféré ?
La Neva, large comme une mer.
Un trait de caractère propre aux russes ?
Une certaine indifférence aux touristes (vieux souvenirs).
Quels changements t’attends-tu à découvrir à Moscou ?
J’appréhende un peu le déferlement de la société de consommation : KFC et MacDo, ce n’est pas mieux que les affiches de propagande politique.
Pourquoi avoir accepté ce voyage avec moi ?
Dans le désordre…
• Un voyage pas « pré-organisé » par un organisme quelconque.
• Un voyage à deux : idéal pour aller vite un peu partout et pour communiquer et partager ses impressions.
• Revoir Moscou.